Korpuszugang & -lizenzen

Die vom HZSK verwalteten und ausgelieferten Korpora unterliegen verschiedenen Nutzungslizenzen, sodass Sie sich abhängig vom jeweiligen Korpus auf der HZSK-Webseite anmelden müssen. Nach dem Login mit Ihren Benutzerdetails, können Sie den Zugang zu einem zugangsbeschränkten Korpus beantragen, indem Sie auf das geschlossenes Schloss-Icon Icon für geschlossenes Schloss klicken und das erscheinende Korpuszugangsformular absenden.

Bitte beachten Sie die Hinweise in der Übersicht der Korpora im HZSK Repository und auf den Webseiten der einzelnen Korpora.

Zugangsbeschränkungen zu Sprachressourcen am HZSK

HZSK-PUB-Sprachressourcen sind frei zugänglich und können öffentlich verbreitet werden. Die Verbreitung des betreffenden Materials ist nicht durch Urheberrechte geschützt und unterliegt keinen datenschutzrechtlichen Beschränkungen. Für den Zugriff auf diese Ressourcen wird keine Registrierung oder Angabe von Benutzerdaten benötigt.

HZSK-ACA-Sprachressourcen sind nur Wissenschaftlern zu wissenschaftlichen Zwecken zugänglich. Es besteht keine Notwendigkeit für den Endnutzer eine Nutzungserlaubnis zu beantragen. Der Zugang kann unter Verwendung eines gültigen Benutzeraccounts einer Forschungseinrichtung, die Teil der "CLARIN trusted domain" ist, erfolgen.

HZSK-RES-Sprachressourcen unterliegen zusätzlichen Beschränkungen, welche eine Erteilung der Zugriffsberechtigung durch den Rechteinhaber erfordert. Die betreffenden Ressourcen können Material enthalten, dessen Verwendung durch Urheberrechten und/oder Datenschutzrechten unterliegt. Die Verwendung der Sprachressourcen erfordert einen gültigen Benutzeraccount einer Forschungseinrichtung, um den Endnutzer zu authentifizieren sowie eine vorherige Zusendung eines Nutzungsantrags an den Rechteinhaber zum Zweck der Authorisierung, ggfs. inklusive einer Darlegung der Forschungsinteressen an der Ressource.

Der Großteil der Ressourcen am HZSK sind RES-Ressourcen, welche individuellen Zugangsbeschränkungen, zumeist bedingt durch den notwendigen Schutz von Persönlichkeitsrechten, unterliegen. Obwohl das HZSK Nutzern ausdrücklich empfiehlt PUB- oder ACA-Ressourcen zu erstellen, liegt es "in der Natur" der vornehmlich vertretenen Art von Korpora im Repositorium (Korpora spontaner gesprochener Sprache) speziellen rechtlichen Bedingungen zu unterliegen.

Nutzungsbedingungen für Sprachressourcen mit Zugangsbeschränkungen

Die Daten stehen für die nichtkommerzielle Forschung und Lehre (und nur für diese) zur Verfügung. Die Daten dürfen nur entsprechend dem/n im Antrag angegebenen Nutzungszweck(en) verarbeitet werden. Die Daten dürfen nicht weitergeben oder anderweitig verfügbar gemacht werden.

Da es sich bei den Daten teilweise um personenbezogene Daten handelt, gelten bei der Verwendung zusätzliche Regelungen, die den jeweiligen Nutzungsvereinbarungen zu entnehmen sind. Bei der Verwendung der Korpora ist dafür Sorge zu tragen, dass Dritte keine Hinweise auf die Identität der aufgenommenen Personen erhalten. Dies bedeutet insbesondere, dass in Veröffentlichungen (zitierten Ausschnitten, Beschreibungen der Daten etc.) nur Pseudonyme für Namen von Personen oder Orten, die in den Daten vorhanden sind, benutzt werden dürfen.

Mit dem Download und/oder der Nutzung der Sprachressourcen stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und verpflichten sich zudem, in Werken (bspw. Publikationen oder wissenschaftlichen Arbeiten), zu deren Erstellung Sie die Daten genutzt haben, die Quelle angemessen aufzuführen.

Intellectual Property Rights

Da es generell keine Besonderheiten mit Blick auf IPR (Intellectual Property Rights) gibt, erfolgt an dieser Stelle keine Stellungnahme zu diesem Thema.