Linguistic Corpora at the HZSK Repository

The digital repository of the Hamburger Zentrum für Sprachkorpora stores and disseminates linguistic resources and tools. Further information can be found here:

Hits: 3
http://hdl.handle.net/11022/0000-0007-D0D3-F
general corpus / spoken / discourse

The Hamburg MapTask Corpus (HAMATAC)

Audio recordings of map tasks with adult L2 users of German. The speakers´ L1 and their L2 proficiencies vary. The maps used for the tasks are available.; Audioaufnahmen von Map-Task-Aufgaben bei Erwachsenen mit Deutsch als Zweitsprache. Die Kompetenzen der Sprecher in Erst- und Zweitsprache variieren. Die in dieser Aufgabe benutzten Karten sind verfügbar.

Language: German

License: HZSK-ACA (academic)

Closed lock icon indicates restricted resource
SSO icon indicates single sign-on resource CLARIN icon indicates integration into CLARIN Eye icon indicates online browsable resource
http://hdl.handle.net/11022/0000-0000-6973-9
general corpus / spoken / discourse

Hamburg Modern Times Corpus (HaMoTiC)

Audio recordings of a film retelling task with adult L2 users of German. The speakers' L1 and their L2 proficiencies vary. 24 communications + 1 German reference communication, duration between 2 and 16 minutes. For each speaker, a language learner biography (audio and freely transcribes) is available.

Language: German

License: HZSK-ACA (academic)

Closed lock icon indicates restricted resource
SSO icon indicates single sign-on resource CLARIN icon indicates integration into CLARIN Eye icon indicates online browsable resource
http://hdl.handle.net/11022/0000-0000-63CE-9
general corpus / spoken / discourse

Hamburg Corpus of Polish in Germany (HamCoPoliG)

Audio recordings of German/Polish bilingual and Polish monolingual adults (16-46 years). Recordings of semi-spontaneous data (3 topics) and renarration of a picture story.

Language: Polish

License: HZSK-RES (restricted)

Closed lock icon indicates restricted resource
CLARIN icon indicates integration into CLARIN Eye icon indicates online browsable resource